Slēpotājs slēpo

Iestājoties aukstākam laikam un palielinoties sniega daudzumam, baudīt ziemas priekus Rīgā var gan distanču slēpošanas, gan kameršļūkšanas trasēs. Iedzīvotājiem nodrošināta arī inventāra noma.

Patlaban ir pieejama distanču slēpošanas trase Lucavsalā un Uzvaras parkā, baudīt ziemas priekus var arī Mežaparkā, kur trasi ierīkojuši SIA “Rīgas meži”, un Biķernieku mežā kur distanču slēpošanu nodrošina VAS “CSSD”.

Nedēļas nogalē, 7. un 8. janvārī, Mežaparka Lielās estrādes teritorijā būs pieejamas “Rīgas Sniega parka” kameršļūkšanas trases, ko apsaimnieko SIA “Žagarkalns”.

Pagaidām tehnisku iemeslu dēļ nedarbojas mākslīgā ledus slidotava pie Rīgas 84. vidusskolas un nav atvērta pie tās esošā slēpošanas trase.

Rīgas pašvaldība ar ierobežotu nomas inventāra skaitu iedzīvotājiem nodrošina arī distanču slēpošanas iespējas divos reģionālajos sporta centros – “Sarkandaugava” (Sarkandaugavas ielā 22/24) un “Ķengarags” (Maskavas ielā 283B).

Aktuālā informācija un kontaktinformācija ir atrodama tīmekļvietnē www.sports.riga.lv.

Informāciju sagatavoja: Mārtiņš Vilemsons, Rīgas domes Komunikācijas pārvaldes Ārējās komunikācijas nodaļas projektu koordinators, e-pasts: martins.vilemsons@riga.lv.

У столиці тривають зимові розваги

З похолоданням і збільшенням кількості снігу зимові розваги в Ризі доступні як на дистанціях для бігових лиж, так і на трасах для спуску на спеціальних камерах. Мешканцям також доступна оренда спорядження.

 

Наразі траси для бігових лиж є на Луцавсалі та в парку Узварас, а також можна насолодитися зимовими розвагами в Межапарку, де трасу побудувало ТОВ «Rīgas meži», і в Бікернієкському лісі, де лижну бігову дистанцію забезпечує ДТОВ «CSSD».

 

У вихідні, 7 і 8 січня, в районі Великої сцени Межапарка будуть доступні траси для спуску на спеціальних камерах парку «Rīgas Sniega parks», яким керує ТОВ «Žagarkalns».

 

З технічних причин тимчасово не працює штучна льодова ковзанка на території Ризької середньої школи № 84 та не відкрито лижну трасу поруч з нею.

 

Ризьке самоврядування також забезпечує можливість катання на бігових лижах для мешканців з обмеженою кількістю прокатного спорядження у двох регіональних спортивних центрах – «Sarkandaugava» (вулиця Саркандаугавас 22/24) та «Ķengarags» (вулиця Маскавас 283B).

 

Актуальну інформацію та контактні дані можна знайти на сайті www.sports.riga.lv.